-
1 деформация сдвига
1. shear deformationжидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
2. shearing strainскалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
Русско-английский большой базовый словарь > деформация сдвига
-
2 деформация сдвига
деформация сдвига
Деформация, при которой происходит поворот линейного элемента тела без изменения его длины. При малых деформациях определяется углом поворота линейного элемента (в радианах). Деформация сдвига не сопровождается изменением объема тела.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация сдвига
-
3 деформация сдвига
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
скалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деформация сдвига
-
4 деформация сдвига
1. shearing strain2. shear strain -
5 деформация сдвига
Русско-английский новый политехнический словарь > деформация сдвига
-
6 деформация сдвига
-
7 деформация сдвига
1) Engineering: shear deformation, shear strain2) Construction: (относительная) shear strain, shearing deformation, (относительная) shearing strain3) Mathematics: deformation shift4) Railway term: shearing action5) Metallurgy: shear6) Oil: shearing strain7) Geophysics: rotational deformation, rotational strain8) Makarov: detrusion, shear strain (относительная), shearing strain (относительная) -
8 деформация сдвига
Русско-английский политехнический словарь > деформация сдвига
-
9 деформация сдвига
Русско-английский словарь по машиностроению > деформация сдвига
-
10 деформация сдвига
n1) geol. Scherungsdeformation, Schiebung2) Av. Schubverformung3) chem. Scherverformung4) construct. Scherdeformation5) road.wrk. Schub6) shipb. Schubdeformation -
11 деформация сдвига
Русско-французский политехнический словарь > деформация сдвига
-
12 деформация сдвига
деформа́ція зсу́вуРусско-украинский политехнический словарь > деформация сдвига
-
13 деформация сдвига
деформа́ція зсу́вуРусско-украинский политехнический словарь > деформация сдвига
-
14 деформация сдвига
deformazione da taglio [da glissaggio] -
15 деформация сдвига
Scherdeformation, Scherungsdeformation, ScherverformungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > деформация сдвига
-
16 деформация сдвига
shear deformation, shear, shear strain -
17 деформация сдвига
-
18 деформация сдвига
ngener. nihe -
19 деформация сдвига
n1) eng. cisaillement2) construct. déformation tangentielle3) metal. déformation de cisaillement, déformation due au cisaillement -
20 деформация сдвига
shear deformation, shear strain, skew, skewingРусско-английский словарь по электронике > деформация сдвига
См. также в других словарях:
деформация сдвига — Деформация, при которой происходит поворот линейного элемента тела без изменения его длины. При малых деформациях определяется углом поворота линейного элемента (в радианах). Деформация сдвига не сопровождается изменением объема тела. [Система… … Справочник технического переводчика
деформация сдвига — santykinė šlyjamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas medžiagos d storio sluoksnio poslinkio ir to storio dalmeniu: γ = Δx/d; čia Δx – lygiagretus d storio sluoksnio viršutinio paviršiaus… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
деформация сдвига — šlytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shear; shearing vok. Abscheren, n; Scherung, f; Schub, m rus. деформация сдвига, f; сдвиг, m pranc. cisaillement, m; cission, f; glissement, m … Fizikos terminų žodynas
деформация сдвига — šlijimo deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shear deformation; shear strain; shearing deformation vok. Scherdeformation, f; Scherungsdeformation, f; Schubdeformation, f rus. деформация сдвига, f pranc. déformation de… … Fizikos terminų žodynas
Деформация — – изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т. д.); в сопротивлении материалов и теории упругости – количественная мера изменения размеров … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… … Физическая энциклопедия
Деформация — горных пород (от лат. deformatio изменение формы, искажение * a. rock deformafion; н. Deformation von Gesteinen; ф. deformation des roches; и. deformacion de las rocas) изменение относительного положения частиц пород, вызывающее изменение … Геологическая энциклопедия
деформация — Изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т.д.); в сопротивлении материалов и теории упругости количественная мера изменения размеров тела и углов… … Справочник технического переводчика
Деформация — (мех.) есть изменение формы тела или частей его, изменение строения тела. Д. могут быть сплошными или разрывными. Сплошные Д. суть такие, при которых всякая непрерывная линия, проведенная через точки тела, остается непрерывной во время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деформация (мех.) — есть изменение формы тела или частей его, изменение строения тела. Д. могут быть сплошными или разрывными. Сплошные Д. суть такие, при которых всякая непрерывная линия, проведенная через точки тела, остается непрерывной во время деформирования,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деформация — изменение формы, ведущее к построению нового художественного содержания и интенсификации выражения; сторона единого процесса преобразования действительности, приводящего форму в соответствие с выражаемым ею множеством противоречий. Частные… … Энциклопедический словарь экспрессионизма